Situation | Japanese | English |
Medion | Voice: Nobutoshi Hayashi |
Critical Hit | "Ya!" | - |
Skill Lv1 | "Ha!" | - |
Skill Lv2, spells | "Taa!!" | - |
Skill Lv3, EX | "Ki-mi ni u-ra-mi wa na-i ga..." | "I don't hate you but..." |
Spark | "Ki-ta-re i-ka-zu-chi yo!" | "Come, thunder!" |
Thanatos | "Ki-ta-re, Kyo-jin Thanatos!" | "Come, mad god Thanatos!" |
Defeated | "Ka, ka-san..." | "Mom..." |
Campbell | Voice: Yoshiyuki Kohno |
Critical Hit | "Fu!" | - |
Skill Lv1, 2 | "Ka-ku-go wa i-i ka!" | "Are you ready to wage your life-and-death battle!" |
Skill Lv3 | "Ko-re-ma-de da na!" | "It's over now!" |
Skill EX | "Ko-re de ki-ma-ri da!" | "I made up my mind!" |
Syntesis | Voice: Yukana Nogami |
Critical Hit | "Eeeei!" | - |
Skill Lv1, 2 | "An-ta ja-ma yo!" | "You are trouble!" |
Skill Lv3 | "za-ken ja na-I wa yo!" | "Don't joke anymore!" |
Blaze Lv1, 2 | "mo-e-ro!" | "Burn!" |
Blaze Lv3, 4 | "Ku-ro-ko-ge ni na-cchae!" | "Become scorched!" |
Soul Steal Lv1 | "Ki-e-na-sa-i!" | "Disappear now!" |
Soul Steal Lv2 | "Jigoku ni o-ka-tte a-ge-ru wa!" | "Let me send you to hell!" |
Spark | "Ma~-da i-ki-ten no?!" | "You still alive?!" |
Other spells | "So~~re!" | - |
Summon Phoenix | "I-de yo, Rei-jo Phoenix" | "Rise, spiritual bird Phoenix!" |
Summon Wendigo | "I-de yo, Ma-jin Wendigo" | "Rise, devil Wendigo!" |
Summon Thanatos | "I-de yo, Kyo-jin Thanatos" | "Rise, mad god Thanatos!" |
Summon Tiamat | "I-de yo, Ryu-ou Tiamat" | "Rise, dragon lord Tiamat!" |
Summon Golem | "I-de yo, Ha-o Gorlem" | "Rise, hegemonic lord Golem!" |
Summon Hell Dragon | "I-de yo, Ma-ju Hell Dragon" | "Rise, magic beast Hell Dragon!" |
Summon Zephyrus | "I-de yo, Sei-rei Zephyros" | "Rise, spirit Zephyrus!" |
Summon Thor | "I-de yo, rai-jin Thor" | "Rise, god of thunder Thor!" |
Uryudo | Voice: Yasuhiro Takato |
Critical Hit | "Eeeei!" | - |
Skill Lv1,2 | "Ka-mi-sa-ma, ta-su-ke-te!" | "God, help me!" |
Skill Lv3 | "Mo~, o-ko-tta zo" | "You made me angry!" |
Heal, antidote | "Ka-mi-sa-ma!" | "God!" |
Aura Lv1, 2, 3 | "Min-na, gan-ba-re!" | "Hang on, everyone!" |
Aura Lv4 | "Chi-chi yo, o-ko-re~~!" | "Show me the miracles!" |
Offensive spells | "Ko-re de mo ku-ra-e~~!" | "Get my attack!" |
Summons | "I-kke~~!" | "Go!" |
Walz | Voice: Hiromi Nishida |
Critical, skill Lv1, 2 | "So-ko!" | "There!" |
Skill Lv3 | "Ni-ge-te mo mu-da yo!" | "It's useless to run away!" |
Skill EX | "Do-ko ne-ra-tte ho-shi-i?" | "Where do you want to get my hit?" |
Rock | Voice: Hisao Egawa |
Critical Hit | "Ho!" | - |
Skill Lv1, 2 | "Uo ho ho ho!" | - |
Skill EX | "Ee~! men-do da!" | "Aaahh!! You're trouble!" |
Bernard | Voice: Munehiro Tokita |
Critical, skill Lv1 | "So-ko da!" | "There!" |
Skill Lv2 | "A-ku ha ho-ro-bi-ro!" | "The evil must be destroyed!" |
Skill Lv3, EX | "A-so-bi ha o-wa-ri da!" | "The game is over!" |
Zero | Voice: Munehiro Tokita |
Critical Hit | "Taa!" | - |
Skill Lv1, 2 | "O-so-i yo!" | "You are too slow!" |
Skill Lv3, EX | "Ni-ga-sa-na-i yo!" | "I won't let you get away!" |
Hazuki | Voice: Rika Komatsu |
Critical Hit | "Ei!!" | - |
Skill katana Lv1 | "Ko-cho no ma-i" | "Butterfly Dance" |
Skill katana Lv2 | "I-zu-na o-to-shi" | "Izuna Fall" |
Skill katana Lv3 | "Mi-jin-ka-su-mi!" | "Fine Dust Mist" |
Skill katana EX | "Hi-ken, ka-ma-i-ta-chi" | "Secret sword skill, kamaitachi" |
Skill katana EX | "Hi-ken, o-ni-mu-ka-de" | "Secret sword skill, ghoul centipede" |
Skill katana EX | "Hi-ken, u-mi-za-to-u" | "Secret sword skill, marine monster" |
Skill shuriken Lv1 | "Ka-ge nu-i" | "Shadow Sewing" |
Skill shuriken Lv2 | "Ya-mi ga-ra-su" | "Dark Raven" |
Skill shuriken Lv3 | "Shi-ki o-ku-ri!" | "Ghoul Sending" |
Skill shuriken EX | "I-ka-zu-chi no jin" | "Thunder Array" |
Skill best 3, EX | "Tou-sa-ma, chi-ka-ra o!" | "Father, give me power!" |
Hell Blast Lv1, 2 | "Fu-ke yo, Ka-ze!" | "Rise, wind!" |
Hell Blast Lv3, 4 | "Yo-be yo, A-ra-shi!" | "Rise, gale!" |
Attack | "Wa-re ni chi-ka-ra o a-ta-e-ta-ma-e!" | "Give me more power!" |
Charm | "A-na-ta no chi-ka-ra, hi-tsu-yo na no..." | "Your power is needed..." |
David | Voice: Shinobu Satouchi |
Critical Hit | "So-re!" | - |
Skill Lv1 | "Ha!" | - |
Skill Lv2 | "Uo-ryaaaa!" | - |
Skill Lv3, EX | "So-ko da!" | "There!" |
Hedova | Voice: Eriko Fujimaki |
Critical, skill Lv1 | "Jun-bi ha yo-ro-shi-i?" | "Are you ready?" |
Skill Lv2 | "I-ki-ma-su wa." | "Here I come." |
Skill Lv3, EX | "Mo-u... yu-ru-shi-ma-sen!" | "I can't forgive you anymore!" |
Freeze | "Ko-o-ri-na-sa-i!" | "Get frozen!" |
Offensive spells | "Ko-u i-u no ha... i-ka-ga?" | "How about this?" |
Supporting spells | "Sei-rei ta-chi yo.. chi-ka-ra o." | "Spirits... give me your power." |
Phoenix summon | "O-i-de, Ho-no-o no to-ri yo" | "Rise, bird of flame!" |
Wendigo summon | "O-i-de, Ko-o-ri no Ma-jin yo" | "Rise, devil of ice!" |
Zephyrus summon | "O-i-de, Ni-shi-kaze no sei yo" | "Rise, spirit of west wind!" |
Thor summon | "O-i-de, Ikazuchi no nushi yo" | "Rise, ruler of thunder!" |
Thanatos summon | "O-i-de, I-ka-ri no ka-mi yo" | "Rise, god of anger!" |
Tiamat summon | "O-i-de, Yami no Shimobe yo" | "Rise, apostle of darkness!" |
Hell Dragon summon | "O-i-de, Ka-en no ryu yo" | "Rise, dragon of fire!" |
Golem summon | "O-i-de, Da-i-chi no kyojin yo" | "Rise, giant of earth!" |
Brainwashed | "Ko-ro-su, ko-ro-su..." | "Kill you, kill you" |
Hera | Voice: Kanako Okada |
Critical Hit | "Ha!" | - |
Skill EX | "I-ki-ma-su!" | "Here I come!" |
Heal | "Ka-mi yo, ma-mo-ri-ta-ma-e!" | "God, protect us!" |
Support, Resist | "Ka-mi yo, shu-ku-fu-ku o a-ta-e-ta-ma-e!" | "God, bless us!" |
Other spells | "El Besem no ka-mi yo!" | "God Elvesem!" |
Robbie | Voice: synthesised mechanical voice |
Normal attack | "Get ready, fire!" |
Skill Lv1 | "Combat mode 1 ready go!" |
Skill Lv2 | "Combat mode 2 ready go!" |
Skill Lv3 | "Final command accept!" |
Skill shell EX | "Enemy sight on fire!" |
Skill anchor EX | "Emergency! Eliminate mode start!" |
Arthur | Voice: Yoshiyuki Kohno |
Critical hit | "I yaa!" | - |
Skill Lv1, 2 | "Hon-ki de i-ku ze!" | "Here's my full attack!" |
Skill Lv3, EX | "Ni-ge-te mo i-in da zo!" | "It's okay for you to run away" |
Blaze | "Mo-e-ro, ho-no-o yo!" | "Burn now, the flame!" |
Freeze | "Ko-o-ri tsu-ke!" | "Freeze!" |
Spark | "I-ka-zu-chi yo, te-ki o u-te!" | "Thunder, hit the enemy!" |
Garosh | Voice: Naoki Imamura |
Critical, skill Lv1 | "So-ko ka?" | "There?" |
Skill Lv2 | "A-ta-te ku-re!" | "Take this!" |
Skill Lv3, EX | "Ko-re de do-u da!" | "How about this!" |
Jade | Voice: Yasuhiro Takato |
Critical, skill Lv1 | "So-ko da!" | "There!" |
Skill Lv2 | "Ma-to ha ha-zu-san!" | "I won't miss the target!" |
Skill Lv3, EX | "Ko-re de to-do-me da!" | "Now I'll give you the last attack!" |
Penko | Voice: Rika Komatsu |
Papetts | Voice: Rika Komatsu |
Critical Hit | "Yaa!" | - |
Skill Lv1, 2 | "Soo-re!" | - |
Skill Lv3, EX | "Go-men ne." | "Sorry." |
|
|
|